اخبر تقله

حکمتهای نهج البلاغه       

اخبر تقله.

بیازمای تا دشمن آن گردی.(امتحانش کن تا ازش بدت بیاد)

با اهل زمانه صحبت از دور نکوست             آن به که در این زمانه کم گیری دوست.

با هر که دوستی خود اظهار میکنم              خوابیده دشمنیست که بیدار میکنم.

Absence makes the heart grow fonder.

Men are best loved furthest off.