حکمتهای نهج البلاغه
اتباع الکلب للضرغام یلوذ الی مخالبه
چونان سگی گرسنه بدنبال پس مانده شکار شیر هستی و به بخشش او چشم دوخته ای که قسمتهای شکارش را به سوی تو افکند.
شیر را سلسله در گردن و روبه همه شب فارغ البال به اطراف دمن می گردد.
مثل سگ موس موس کردن.
چاپلوسی کردن.
بادمجان دور قاب چین.
As you plant,today,flotter.
To make up to.
منبع : کتاب امثال و حکم نهج البلاغه